Rotes Meer antik – auf Latein: Mare Erythraeum
Im Altertum nannten die Griechen das Rote Meer Erythra thalatta. Mit diesem Begriff meinten sie das Meer des nordwestlichen Teils des Indiks. Unser heutiges Rotes Meer samt des Persischen Golfs sah man in der Antike als so genannten kolpoi, also als Meerbusen, dieses Meeres an.
Späterer reichte der Begriff bis nach Südostasien. Der Schriftsteller Q. Curtius Rufus ließ schließlich den Indus und Ganges in das Rubrum Mare, das Rote Meer fließ. Der Name Mare Erythraeum ist die lateinische Version. Die älteste Bedeutung des Namens beschrieb allerdings laut Herodot lediglich den Persischen Golf. Zu dieser Zeit gab es die spätere Benennung des Indikon pelagos, des Indischen Meeres noch nicht. Und im 5. Jhd. v. Chr. wurde dem Namen auch der Golf von Oman zugeordnet.